[Bruno Pelassy]

Exposition du 28 mars au 14 mai 2015

Si dans sa vie Bruno Pelassy a pu aller comme un cheval fou, c'est à un autre film d'Arrabal qu'il fait ici hommage, un hommage patient et chatoyant qui contraste avec la fureur du film; enfiler des perles aux couleur d'eau, tisser les mots et jouer avec eux, rideau de mots, puis rire de la mort et passer son chemin...

Sans titre
1995
Perles de verre, fil nylon, bois
220 x 90 cm
Unique

Vue d'exposition, le Crédac
© photo André Morin / Le Crédac

Bruno Pelassy (Vientiane, Laos, 1996 - Nice, 2002).
À l’occasion de ses expositions monographiques au Crédac, Ivry, à Passerelle, Brest (jusqu'au 2 mai 2015), au Crac à Sète (automne 2015) et au MAMCO à Genève (février 2016), Air de Paris est heureuse de présenter une oeuvre de Bruno Pelassy dans sa [Vitrine], avec la complicité de Marie Canet.
En 2003 le MAMAC à Nice lui consacrait une large exposition «Néo-Laos» dont le commissariat collectif était assuré par un groupe de ses amis (Florence Bonnefous, Didier Bisson, Brice Dellsperger, Natacha Lesueur, Maxime Matray, Marie-Ève Mestre...). Son travail a notamment été présenté dans les expositions «Un Nouveau Festival» (Centre Pompidou, 2012), «Le sort probable de l’homme qui avait avalé le fantôme» (La Conciergerie / Centre Pompidou, 2009), «Opéra Rock» (CAPC, Bordeaux, 2009) et «Le Voyage intérieur» (Espace EDF / Electra, Paris, 2005).
Un catalogue a été co-édité par les éditions Dilecta, Les Amis de Bruno Pelassy, Crédac, Passerelle, Crac - Sète, Mamco - Genève et Air de Paris.


[Bruno Pelassy]

Exhibition from March 28 to May 14, 2015

If, in his life, Bruno Pelassy himself has sometimes walked like a crazy horse, it is to another film by Arrabal that he pays tribute here -- a patient and shimmering tribute that contrasts with the film's fury: stringing together water-colored pearls, weaving and playing with words, curtains of words, then laughing at death and going on one's way...    

Untitled
1995
Glass bead, nylon, wood
220 x 90 cm
Unique

Exhibition View, Le Crédac
© photo André Morin / Le Crédac

Bruno Pelassy (Vientiane, Laos, 1996 - Nice, 2002)
On the occasion of his solo exhibitions at Crédac, Ivry, Passerelle, Brest (till May 2nd, 2015), Crac, Sète (Autumn 2015) and MAMCO, Geneva (February 2016), Air de Paris is pleased to present a work by Bruno Pelassy in the gallery’s window, with the able assistance of Marie Canet.
In 2003, the MAMAC in Nice dedicated him a large retrospective titled «Néo-Laos» curated by a collective of friends (Florence Bonnefous, Didier Bisson, Brice Dellsperger, Natacha Lesueur, Maxime Matray, Marie-Ève Mestre …)
His works have been included in several exhibitions such as: «Un Nouveau Festival» (Centre Pompidou, 2012), «Le sort probable de l’homme qui avait avalé le fantôme» (La Conciergerie / Centre Pompidou, 2009), «Opéra Rock» (CAPC, Bordeaux, 2009) and «Le Voyage intérieur» (Espace EDF / Electra, Paris, 2005). A catalogue was published lately by Éditions Dilecta, Les Amis de Bruno Pelassy, Crédac, Passerelle, Crac - Sète, Mamco - Genève and Air de Paris.

FR
EN