fr/uk

dans la vitrine
Jean-Marie Appriou
Ginger Succubes

Parmi trois expositions du 14 septembre au 21 octobre 2012
Vernissage vendredi 14 septembre 2012 de 18 h à 21 h

Invité dans la vitrine de la galerie, Jean-Marie Appriou présentera une sélection de nouvelles sculptures en céramique de deux séries : les vampires et les nains.
Appliquant le principe d’analogie entre le sujet représenté et les modes de représentation, il donne à ses céramiques une dimension tellurique, n’hésitant pas à ajouter, à un matériau minéral, des attributs du domaine du vivant (fourrure, etc…). C’est que sa sculpture est forge, cuisson, transformation et amalgame, du sens comme des matériaux. De même que la préciosité s’exprime par la technique brute, le folklore aboutit chez lui à des formes délicates et profondes. Le tout à l’image des êtres ici représentés : vampires et figures mythologiques.

Diplômé de l’école régionale de beaux-arts de Rennes en 2010, Jean-Marie APPRIOU vit et travaille à Paris. Il a exposé au Salon de Montrouge, au Palais de Tokyo (BYOB, cur. Rebecca Lamarche-Vadel), à la galerie White Projects (cur. Stéphane Corréard), au Commissariat (cur. Caroline Mesquita), à la galerie Sémiose, et à la Cité Internationale des Arts (cur. Laetitia Paviani). Une première exposition personnelle lui sera consacrée à Piacé-le-Radieux à l’automne 2012.


Jean-Marie Appriou, Vue d'exposition, Ginger Succubes, Air de Paris (vitrine), Paris, 2012 © photo DR, courtesy Air de Paris, Paris

Vitrine
Jean-Marie Appriou
Ginger Succubes


In the midst of three exhibitions from September 14th to October 21st, 2012
Opening on September 14th from 6pm to 9 pm

As a guest at the Air de Paris Vitrine, Jean-Marie Appriou will be presenting a selection from two new series of ceramic sculptures devoted to vampires and dwarfs.
Observing the principle of analogy between subject and method, he gives his ceramics a frankly telluric dimension, never hesitating, for example, to complement mineral matter with fur or other items from the living world. This is sculpture that involves shaping, firing, transformation and intermingling in terms of meaning as well as materials. Just as his flamboyance finds expression in raw technique, folklore leads him to formal subtlety and profundity, notably in the beings on show here: vampires and mythological figures.

Since graduating from the Regional School of Art in Rennes in 2010, Jean-Marie Appriou has been living and working in Paris. He has exhibited in group shows at the Salon in Montrouge, the Palais de Tokyo in Paris (BYOB, curator Rebecca Lamarche-Vadel), the White Projects gallery (curator Stéphane Corréard), Le Commissariat (curator Caroline Mesquita), Galerie Semoise, and the Cité Internationale des Arts (curator Laetitia Paviani). A first solo exhibition is planned for Piacé-le-Radieux in autumn 2012.


Jean-Marie Appriou, exhibition view, Ginger Succubes, Air de Paris (vitrine), Paris, 2012 © photo DR, courtesy Air de Paris, Paris